Italian French translations with professional mother tongue translators
Servizi di traduzioni professionali della lingua francese
The French language is spoken by more than 180 million people and to manage business and contracts abroad you need a translation agency that can translate from French into Italian and vice versa in a competent manner.
Within the staff of 101 ProServices there are professional native French-speaking translators who offer their expertise in various fields (business, finance, legal, medical, sworn, etc.). In fact, translations from Italian into French are among the language services most requested by our customers.
French-Italian translations for small and medium-sized companies
The professionalism of our agency’s French translation work is focused above all on the message that the text wants to communicate. It is not enough to simply translate from Italian into French, but to integrate the words into the context, i.e. to be able to use the correct language depending on the sector and market. French-Italian transl ations are especially in demand in the legal field, such as for legal translations, and in the medical-scientific field. The proposals of our French translation agency 101 ProServices are highly competitive, especially for companies that we work with on an ongoing basis.
The characteristics of a good French translation
A good French-to-Italian translation starts with an analysis of the text on the basis of the relevant sector. Each product sector is characterised by its own language and it is advisable to be able to recognise the specific sector. In this regard, the use of automated apps or websites is highly discouraged, as they cannot contextualise the texts and curate them in the right semantic direction. Our Italian-to-French translation performs accurate and quality checks, which is impossible with automatic translators, to deliver a high quality document drafted to meet our customers’ demands.
Professional translations from French into other languages
Thanks to the translation agency 101 ProServices, you can request a linguistic consultation for translation services from Italian into French and vice versa, or into any other language. Our staff is available for a preliminary consultation to dispel doubts and questions regarding our translation services.
Following receipt of an e-mail enquiry or telephone contact, all the necessary steps will be taken to deliver a job of the highest quality. A professional native speaker French translator will be made available to our agency to carry out the work within the agreed time frame or, in the case of urgent translations, within 24 hours
Curiosities about the French language and its variants
French has always been considered a sweet-sounding and harmonious language, considered by many to be the most appropriate language to describe love. In fact, it is the language used by great French writers and philosophers, including Molière, Victor Hugo, Flaubert, Proust, Descartes, Rousseau, Voltaire, and Camus. In addition, 12 Nobel Prizes in literature have been awarded to great works by French authors.
Interestingly, French has several language variants that have been influenced by the local customs and culture of different countries. There are considerable differences between the French spoken in the north and south of France, as in Belgium, Africa, Switzerland or Canada. Some lexical differences prevent people from different countries, who speak French, from understanding each other. In the French province of Quebec, a variant other than the standard is used.