Traduceri din spaniolă în italiană și invers
Servicii de traducere profesională italiană – spaniolă – italiană
În ultimii ani cererile de traducere profesională din limba italiană în limba spaniolă au crescut considerabil; acest fapt se datorează în principal extinderii limbii spaniole în lume. Limba spaniolă a devenit fără nicio concurenta a doua limba cea mai studiată în şcoli, incepând de la grădinită. Totodată, este a treia limba în lume ca răspandire, aşadar cea mai vorbită în lume dupa chineză și engleză: este foarte folosită și în lumea virtuală.
Această ascensiune rapidă a limbii spaniole se datorează numarului mare al natalităţii în ţările în care spaniola este vorbită și mai ales creșterii economice din ţările latino-americane. Spaiola este vorbită în mod normal în peste 30 de țări; aceasta inseamnă o diversitate în termeni lingvistici, este suficient să ne gandim că doar în Spania se vorbesc trei dialecte: catalana, basca și galiciana.
Spaniola este raspandită în sectorul comerţului și pe internet și avand diferite variante lingvistice, este important să incredinţaţi serviciul de traducere din italiană în spaniolă și invers unor traducători profesioniști vorbitori nativi de limbă spaniolă.
Suntem specializați în traduceri din spaniolă în italiană și invers
Biroul nostru de traduceri din limba italiană în spaniolă, se mandreşte cu ani de experienţă și o echipă de traducători profesioniști care realizează traduceri de calitate în diferite domenii. Enumeram doar cateva domenii de specialitate: traduceri din spaniolă de documente, contracte, site-uri web și traduceri în spaniolă pentru cererea și eliberarea de documente. Echipa noastră de profesioniști oferă și servicii d editing și revizuire, totodată poate imbunatatii lucrări deja efectuate de alte birouri de traducere.
În ce țări se vorbeste spaniola?
Spaniola este vorbită în lume de circa 400 milioane de persoane. Este folosită si ca a doua limbă şi asta face din limba spaniolă una dintre cele mai importante limbi din lume. Este vorbită în 21 de țări și este foarte extinsă în America Latină. În Statele Unite ale Americii în urma unei puternice migraţii, circa 10% din populaţie cunoaşte și vorbeşte limba spaniolă.
Oficial această limbă este vorbită în următoarele țări: Argentina, Columbia, Cile, Bolivia, Cuba, Costa Rica, Republica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexic, Honduras, Uruguay, Porto Rico, Peru, Paraguay, Panama, Venezuela, Nicaragua și evident acasă la ea, în Spania. Pe continentul African spaniola este vorbită în Maroc iar în Sudan în comunitatea armă. Examinând afirmaţiile lui Sergio Zamora, această limbă este prezentă pe toate continentele fiind a treia limba cea mai vorbită din lume și extinsă la nivel geografic. Spaniola este o limbă care provine din latină, la fel ca limba română și cea italiană.