Siamo l’agenzia di traduzioni che offre servizi linguistici per ingegneri, project manager e tutte le altre figure professionali legate al settore edilizio
Da molti anni 101 ProServices si occupa di traduzioni professionali per il settore delle costruzioni, un ambito specialistico che merita la dovuta attenzione nella ricerca di termini tecnici e linguistici adeguati. Siamo un’agenzia di Roma che collabora con partner professionisti in tutto il mondo, specializzati in edilizia, per fornire la miglior soluzione alle richieste di traduzione. Per aiutare le imprese edili ad ampliare il proprio business anche all’estero, offriamo servizi di traduzione di elevata qualità per documenti riguardanti appalti e gare internazionali, relazioni tecniche, presentazioni, manuali, contratti di costruzione e tanto altro ancora. Ci poniamo l’obiettivo di trascrivere nel migliore dei modi le grandi capacità aziendali di progettare e realizzare grandi opere infrastrutturali, tipiche della tradizione italiana.
Traduttori madrelingua per documenti che riguardano l’architettura, l’edilizia residenziale, l’impiantistica e l’interior design
Per la traduzione di testi e documenti che si possono trovare all’interno di uno studio di architettura o in un’impresa edile ci si deve sempre affidare a professionisti madrelingua, che possiedono solide basi della lingua di destinazione. A questa particolarità deve essere aggiunta anche una notevole formazione in ambito edilizio, un’elevata conoscenza di vocaboli usati in architettura, la padronanza della giusta terminologia impiantistica e tutte le caratteristiche linguistiche dell’interior designer.
101 ProServices è l’agenzia che risponde a tutte le esigenze di traduzione in campo edile, perché si affida solo a traduttori specializzati in determinate aree. I nostri traduttori ampliano costantemente la loro conoscenza nel settore, aggiornandosi con le ultime tecniche, sul vocabolario e sui materiali usati in edilizia.
In particolare, siamo specializzati nella traduzione di:
- dettagli di costruzione
- progetti di cantiere
- progetti ingegneristici
- manuali di sicurezza
- normative ambientali
- preventivi
- brevetti
- perizie tecniche
- specifiche dei macchinari
- materiali pubblicitari
- documentazione legale
- computo
- progetto fotovoltaico
- relazione geotecnica
- analisi
- grafici
- relazione tecnica
- sondaggi/test/misure
Traduzioni settore energetico in campo edile
I progetti di infrastrutture pubbliche e private per l’estero necessitano di una traduzione specifica di elaborati, anche in campo ambientale. Il settore energetico è un impegno in costante crescita in tutto il mondo ed è importante rispettare tutte le normative delle autorità a cui la documentazione è destinata. I nostri traduttori lavorano con professionalità a traduzioni del settore energetico e sono sempre aggiornati sulle ultime tecnologie, sulle innovazioni e sulle evoluzioni. I termini e i vocaboli sono nuovi e complessi ed è una sfida che i partner di 101 ProServices sono pronti a soddisfare nei tempi concordati.
Lo scopo della nostra agenzia di traduzioni è quella di consegnare una documentazione perfetta, in grado di rispettare le regole linguistiche di destinazione. Contattaci per avere un preventivo gratuito e senza impegno sul nostro servizio di traduzione professionale di documenti e manuali del settore edile.
